prosto

prosto
1. Coś (jest, wyszło) prosto z pieca «o czymś, co niedawno zostało wykonane»: Czułem się niewyraźnie wręczając egzemplarz, świeży, prosto z pieca, mojej szanownej familii. W. Gombrowicz, Wspomnienia.
2. Mówić, powiedzieć, wygarnąć, pot. walnąć, wyrżnąć itp. coś komuś prosto z mostu, prosto w oczy, prosto w nos «mówić, powiedzieć itp. przykre rzeczy otwarcie, szczerze, dosadnie, bez wykrętów, bez ogródek»: – Ktoś grzebał w moich rzeczach – walnął prosto z mostu. Andrzej Zbych, Stawka.
3. Prosto jak strzała, jak strzelił, posp. jak w mordę strzelił «prosto»: Aleja wiodła przez park, prosto jak strzelił. S. Mrożek, Opowiadania II.
Coś (zwykle jakieś ubranie) jest prosto z igły, prosto spod igły zob. igła 1.
Nieść, nosić głowę, czoło prosto zob. nieść 4.
Spojrzeć śmierci prosto w oczy zob. spojrzeć 3.
Śmiać się, roześmiać się komuś prosto w nos, w twarz, w oczy zob. śmiać się 2.

Słownik frazeologiczny . 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • prosto — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., prościej {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w odniesieniu do sposobu poruszania się, przemieszczania się, ukierunkowania czegoś: wzdłuż linii prostej, bez skręcania, odchylania się na… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • prosto — prȍsto pril. (čest.) DEFINICIJA razg. za pojačanje: doista, jednostavno, čisto [prosto ne znam što tu valja raditi] FRAZEOLOGIJA prosto naprosto posve jednostavno, bez ikakva ustezanja, bez okolišanja ETIMOLOGIJA vidi prost …   Hrvatski jezični portal

  • prosto- — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pierwszy człon złożonego przymiotnika, imiesłowu lub przysłówka określający cechę bycia prostym, dotyczącą drugiej części złożenia, np. {{/stl 7}}{{stl 8}}prostopadły,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • prosto — prościej 1. «nie odchylając się, nie skręcając w żadną stronę, wzdłuż linii prostej; na wprost» Iść prosto przed siebie. Ścieżka biegnie prosto do morza. Słońce świeci prosto w oczy. ◊ Prosto jak sierpem rzucił «zupełnie prosto» 2. «w pozycji… …   Słownik języka polskiego

  • prosto jak strzelił — {{/stl 13}}{{stl 7}} wzdłuż linii prostej; prosto, nie zbaczając w żadną stronę : {{/stl 7}}{{stl 10}}Droga biegła prosto jak strzelił. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • prosto z igły [spod igły] — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. {{/stl 8}}{{stl 7}} zupełnie nowy, niedawno uszyty, zrobiony, wyprodukowany (używane w odniesieniu do przedmiotów codziennego użytku) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Garnitur, spodnie, samochód prosto z igły, spod igły. Miał na… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • prosto z mostu — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} wprost, szczerze, bez asekuranctwa, nie tając przykrych faktów; bez owijania w bawełnę : {{/stl 7}}{{stl 10}}Prosto z mostu powiedziała mu, że jest skończonym łajdakiem. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • prosto z pieca — {{/stl 13}}{{stl 7}} o czymś bardzo świeżym, nowym, niedawno wykonanym {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Prosto Records — Infobox record label name = Prosto Records image bg = parent = founded = 1999 founder = Sokół Waco Pedro status = distributor = Prosto Records genre = Hip Hop country = Poland location= Warsaw url = http://www.prosto.plProsto Records is a Polish… …   Wikipedia

  • Prosto Ya Fanatka — Infobox Album | Name = Просто Я Фанатка Type = Album Artist = TEMA Released = July 27, 2005 Recorded = 2004 Genre = Electronic Length = 43:97 Label = The First Musical Publishing House Producer = A. Kuroedov, Maugly Jr., Natalya Kulesh Reviews =… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”